Двенадцатая ночь (Уильям Шекспир)
12+
Действие нашего спектакля происходит в прекрасной Иллирии, куда после кораблекрушения попадает юная Виола. Переодевшись в мужское платье и назвавшись чужим именем, она оказывается в свите правителя страны герцога Орсино, и начинается череда недоразумений.
Несчастная любовь, весёлые насмешки и песни — около тридцати песен написано для этой пьесы. Был сделан новый перевод — более чем свободный, но ни в чём не уклоняющийся от написанного Шекспиром и позволяющий зрителю понять предысторию событий.
Действующие лица и исполнители:
- Орсино, герцог Иллирийский — Грант Туманов / Алексей Прокопов
- Виола, дочь правителя Мессины, она же Цезарио — Ева Латерман
- Себастьян, брат Виолы — Вениамин Латерман
- Оливия, знатная иллирийская девушка — Ирина Потапова
- Сэр Тоби Белч, дядя Оливии — Константин Лазаревский
- Мария, камеристка Оливии — Анастасия Броварец / Мария Лазаревская
- Сэр Эндрю Эгьюйчик, дворянин из провинции — Нина Рубинштейн
- Фесте, шут — Павел Курнаев / Михаил Машкилейсон
- Мальволио, дворецкий Оливии — Алексей Колчин / Надежда Горяинова
- Джакомо, капитан корабля, друг Виолы — Иван Щёголев
- Антонио, капитан корабля, друг Себастьяна — Павел Белокуров
- Валентин, придворный Орсино — Александр Мельников
- Курио, придворный Орсино — Роман Бронников
- Священник — Дмитрий Заяц
- Придворные, слуги, горожане, моряки — Елизавета Аверченкова, Мария Лазаревская, Наталья Лазаревская, Светлана Лазаревская, Ксения Дегтярева, Анастасия Галютина, Светлана Кузина, Полина Климчук, Анна Болотная, Надежда Горяинова
- Перевод и тексты песен — Ирина Югансон
- Музыка и постановка — Александра Неронова
